>>Tickets<< oder in Bälde mit dem >>Kulturpass<<
english version below
Wer hat Bock? Pavelo & Schnell kommen nach zwei Alben und jede Menge exzessiver Festival- und Clubshows nochmal auf eine Extrarunde zum in “Spieltag” beschriebenen Tanz in der Tonne. Wer Bock hat, mit P&S steil zu gehen, ist gerne gesehen. Schweißtreibender Rave, Selbstzweifel, Wut: Pavelo & Schnell haben sich über die letzten zwei Jahre treue Fans mit einer raren Mischung erspielt, die Feierei mit Bewusstsein verbindet.
Fliegende Haie: Unbeeindruckt übersegeln die beiden Raubfische vermeintliche Genre-Grenzen und gesellschaftliche
Tabuzonen. Electro Pop als Spielwiese für Club Beats und Synthie-Welten; ein bisschen Stromae, ein wenig
von den Orsons, eine deutsche Antwort auf Die Antwoord. Pop, Rap, EDM, Gesellschaftskritik, Trash &
Intellekt – die Fliegenden Haie formen daraus ihre ganz eigene Ästhetik.
Gefördert vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst aus den Sondermitteln für die Freie Kunstszene.
Who’s down? After two albums and lots of excessive festival and club shows, Pavelo & Schnell are coming back for an extra round of the Dance in the Barrel described in “Spieltag”. Anyone who wants to get down and dirty with P&S is welcome. Sweaty rave, self-doubt, anger: Pavelo & Schnell have earned themselves loyal fans over the last two years with a rare mixture that combines partying with consciousness.
Fliegende Haie: unimpressed, the two predatory fish sail over supposed genre boundaries and social taboo zones. Electro pop as a playground for club beats and synth worlds; a little Stromae, a little of the Orsons, a German answer to Die Antwoord. Pop, rap, EDM, social criticism, trash & intellect intellect – Fliegende Haie form their very own aesthetic from this.
Funded by the Bavarian State Ministry of Science and the Arts from special funds for the independent arts scene.
Teilen Twittern
